La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 7:12
pues cada uno echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes. Pero la vara de Aarón devoró las varas de ellos.
English Standard Version ESV
12
For each man cast down his staff, and they became serpents. But Aaron's staff swallowed up their staffs.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
pues echó cada uno su vara, las cuales se volvieron dragones; mas la vara de Aarón tragó las varas de ellos
King James Version KJV
12
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
New King James Version NKJV
Exodus 7:12
For every man threw down his rod, and they became serpents. But Aaron's rod swallowed up their rods.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
tiraron sus varas al suelo, ¡y las varas también se convirtieron en serpientes! Pero la vara de Aarón se tragó las varas de ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Cada uno de ellos arrojó su vara al suelo, y cada vara se convirtió en una serpiente. Sin embargo, la vara de Aarón se tragó las varas de todos ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
pues echó cada uno su vara, las cuales se volvieron dragones; mas la vara de Aarón tragó las varas de ellos.