La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 28:4
'Con tu sabiduría y tu entendimiento has adquirido riquezas para ti, y has adquirido oro y plata para tus tesoros.
English Standard Version ESV
4
by your wisdom and your understanding you have made wealth for yourself, and have gathered gold and silver into your treasuries;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
con tu sabiduría y con tu inteligencia te has juntado riquezas, y has adquirido oro y plata en tus tesoros
King James Version KJV
4
With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
New King James Version NKJV
Ezekiel 28:4
With your wisdom and your understanding You have gained riches for yourself, And gathered gold and silver into your treasuries;
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Con tu sabiduría y entendimiento has acumulado mucha riqueza:
oro y plata para tus tesoros.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Con tu sabiduría y tu inteligenciahas acumulado muchas riquezas,y en tus cofres has amontonadomucho oro y mucha plata.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
con tu sabiduría y con tu prudencia te has juntado riquezas, y has adquirido oro y plata en tus tesoros;