La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 8:15
Y me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? Aún verás mayores abominaciones que éstas.
English Standard Version ESV
15
Then he said to me, "Have you seen this, O son of man? You will see still greater abominations than these."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y me dijo: ¿No ves, hijo de hombre? Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que éstas
King James Version KJV
15
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
New King James Version NKJV
Ezekiel 8:15
Then He said to me, "Have you seen this, O son of man? Turn again, you will see greater abominations than these."
Nueva Traducción Viviente NTV
15
«¿Has visto esto? —me preguntó—. ¡Pero te mostraré pecados aún más detestables!».
Nueva Versión Internacional NVI
15
Entonces Dios me dijo: «Hijo de hombre, ¿ves esto? Pues aún las verás cometer mayores atrocidades».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y me dijo: ¿No ves, hijo de hombre? Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que éstas.