La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 22:13
Y tú dices: "¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas?
English Standard Version ESV
13
But you say, 'What does God know? Can he judge through the deep darkness?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad
King James Version KJV
13
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
New King James Version NKJV
Job 22:13
And you say, 'What does God know? Can He judge through the deep darkness?
Nueva Traducción Viviente NTV
13
pero tú respondes: “¡Por eso Dios no puede ver lo que hago!
¿Cómo puede juzgar a través de las densas tinieblas?
Nueva Versión Internacional NVI
13
Sin embargo, cuestionas: “¿Y Dios qué sabe?¿Puede acaso juzgar a través de las tinieblas?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad?