La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 37:19
Enséñanos qué le hemos de decir a Dios; no podemos ordenar nuestro argumento a causa de las tinieblas.
English Standard Version ESV
19
Teach us what we shall say to him; we cannot draw up our case because of darkness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Muéstranos, qué le hemos de decir; para que no hablemos disparates
King James Version KJV
19
Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
New King James Version NKJV
Job 37:19
"Teach us what we should say to Him, For we can prepare nothing because of the darkness.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
»Entonces, enséñanos qué decirle a Dios.
Somos demasiado ignorantes para presentar nuestros propios argumentos.
Nueva Versión Internacional NVI
19
»Haznos saber qué debemos responderle,pues debido a nuestra ignoranciano tenemos argumentos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Muéstranos, qué le hemos de decir; para que no hablemos disparates.