La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 8:35
tampoco mostraron bondad a la casa de Jerobaal, es decir, Gedeón, conforme a todo el bien que él había hecho a Israel.
English Standard Version ESV
35
and they did not show steadfast love to the family of Jerubbaal (that is, Gideon) in return for all the good that he had done to Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
ni hicieron misericordia con la casa de Jerobaal Gedeón, conforme a todo el bien que él había hecho a Israel
King James Version KJV
35
Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.
New King James Version NKJV
Judges 8:35
nor did they show kindness to the house of Jerubbaal (Gideon) in accordance with the good he had done for Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
35
Tampoco mostraron lealtad alguna con la familia de Jerobaal (es decir, Gedeón), a pesar de todo el bien que él había hecho por Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
35
También dejaron de mostrarse bondadosos con la familia de Yerubaal, es decir, Gedeón, no obstante todo lo bueno que él había hecho por Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
ni hicieron misericordia con la casa de Jerobaal Gedeón, conforme a todo el bien que él había hecho a Israel.