La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 7:26
La mujer era gentil , sirofenicia de nacimiento; y le rogaba que echara fuera de su hija al demonio.
English Standard Version ESV
26
Now the woman was a Gentile, a Syrophoenician by birth. And she begged him to cast the demon out of her daughter.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y la mujer era griega, sirofenicia de nación; y le rogaba que echara fuera de su hija al demonio
King James Version KJV
26
The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
New King James Version NKJV
Mark 7:26
The woman was a Greek, a Syro-Phoenician by birth, and she kept asking Him to cast the demon out of her daughter.
Nueva Traducción Viviente NTV
26
y ella le suplicó que expulsara al demonio de su hija.
Como la mujer era una gentil,
nacida en la región de Fenicia que está en Siria,
Nueva Versión Internacional NVI
26
Esta mujer era extranjera, sirofenicia de nacimiento, y le rogaba que expulsara al demonio que tenía su hija.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y la mujer era griega, sirofenicia de nación; y le rogaba que echase fuera de su hija al demonio.