34 La justicia engrandece la nación: Mas el pecado es afrenta de las naciones.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

34 La justicia engrandece a la nación, pero el pecado es afrenta para los pueblos.

English Standard Version ESV

34 Righteousness exalts a nation, but sin is a reproach to any people.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 La justicia engrandece un pueblo; mas el pecado es afrenta de las naciones

King James Version KJV

34 Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.

New King James Version NKJV

34 Righteousness exalts a nation, But sin is a reproach to any people.

Nueva Traducción Viviente NTV

34 La justicia engrandece a la nación,
pero el pecado es la deshonra de cualquier pueblo.

Nueva Versión Internacional NVI

34 La justicia enaltece a una nación,pero el pecado deshonra a todos los pueblos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 La justicia engrandece un pueblo; mas el pecado es afrenta de las naciones.