La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 2:9
"Tú los quebrantarás con vara de hierro; los desmenuzarás como vaso de alfarero."
English Standard Version ESV
9
You shall break them with a rod of iron and dash them in pieces like a potter's vessel."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Los quebrantarás con vara de hierro; como vaso de alfarero los desmenuzarás
King James Version KJV
9
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
New King James Version NKJV
Psalms 2:9
You shall break them with a rod of iron; You shall dash them to pieces like a potter's vessel.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Las quebrarás
con vara de hierro
y las harás pedazos como si fueran ollas de barro”».
Nueva Versión Internacional NVI
9
Las gobernarás con puño de hierro;las harás pedazos como a vasijas de barro».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Los quebrantarás con vara de hierro; como vaso de alfarero los desmenuzarás.