La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 69:23
Núblense sus ojos para que no puedan ver, y haz que sus lomos tiemblen continuamente.
English Standard Version ESV
23
Let their eyes be darkened, so that they cannot see, and make their loins tremble continually.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Sean oscurecidos sus ojos para ver, y haz siempre titubear sus lomos
King James Version KJV
23
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
New King James Version NKJV
Psalms 69:23
Let their eyes be darkened, so that they do not see; And make their loins shake continually.
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Que sus ojos queden ciegos para que no puedan ver,
y haz que sus cuerpos tiemblen continuamente.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Que se les nublen los ojos, para que no vean;y que sus fuerzas flaqueen para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Sean oscurecidos sus ojos para ver, y haz siempre titubear sus lomos.