Juan 4:32-42 – Biblia Español En Línea

32 Y él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis.

33 Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?

34 Díceles Jesús: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.

35 ¿No decís vosotros: Aun hay cuatro meses hasta que llegue la siega? He aquí os digo: Alzad vuestros ojos, y mirad las regiones, porque ya están blancas para la siega.

36 Y el que siega, recibe salario, y allega fruto para vida eterna; para que el que siembra también goce, y el que siega.

37 Porque en esto es el dicho verdadero: Que uno es el que siembra, y otro es el que siega.

38 Yo os he enviado á segar lo que vosotros no labrasteis: otros labraron, y vosotros habéis entrado en sus labores.

39 Y muchos de los Samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que daba testimonio, diciendo: Que me dijo todo lo que he hecho.

40 Viniendo pues los Samaritanos á él, rogáronle que se quedase allí: y se quedó allí dos días.

41 Y creyeron muchos más por la palabra de él.

42 Y decían á la mujer: Ya no creemos por tu dicho; porque nosotros mismos hemos oído, y sabemos que verdaderamente éste es el Salvador del mundo, el Cristo.

Otras traducciones de Juan 4:32

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 4:32 Pero El les dijo: Yo tengo para comer una comida que vosotros no sabéis.

English Standard Version ESV

32 But he said to them, "I have food to eat that you do not know about."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

32 Y él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis

King James Version KJV

32 But he said unto them,I have meat to eat that ye know not of.

New King James Version NKJV

John 4:32 But He said to them, "I have food to eat of which you do not know."

Nueva Traducción Viviente NTV

32 Jesús les respondió:

Nueva Versión Internacional NVI

32 —Yo tengo un alimento que ustedes no conocen —replicó él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV