English Standard Version ESV
Proverbs 27:19
As in water face reflects face, so the heart of man reflects the man.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Como en agua el rostro corresponde al rostro, así el corazón del hombre al hombre
King James Version KJV
19
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.
New King James Version NKJV
19
As in water face reflects face, So a man's heart reveals the man.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 27:19
Así como el rostro se refleja en el agua,
el corazón refleja a la persona tal como es.
Nueva Versión Internacional NVI
19
En el agua se refleja el rostro,y en el corazón se refleja la persona.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Como un agua se parece á otra, Así el corazón del hombre al otro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Como en agua el rostro corresponde al rostro, así el corazón del hombre al hombre.