25 ¿Habéisme ofrecido sacrificios y presentes en el desierto en cuarenta años, casa de Israel?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

25 ¿Acaso me ofrecisteis sacrificios y ofrendas de cereal por cuarenta años en el desierto, oh casa de Israel?

English Standard Version ESV

25 "Did you bring to me sacrifices and offerings during the forty years in the wilderness, O house of Israel?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 ¿Por ventura me ofrecisteis sacrificios y presente en el desierto en cuarenta años, casa de Israel

King James Version KJV

25 Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

New King James Version NKJV

25 "Did you offer Me sacrifices and offerings In the wilderness forty years, O house of Israel?

Nueva Traducción Viviente NTV

25 »Israel, ¿acaso era a mí a quien traías sacrificios y ofrendas durante los cuarenta años en el desierto?

Nueva Versión Internacional NVI

25 »Pueblo de Israel, ¿acaso me ofrecieron sacrificios y ofrendasdurante los cuarenta años en el desierto?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 ¿Por ventura me ofrecisteis sacrificios y presente en el desierto en cuarenta años, casa de Israel?
No Vendan Mis Datos (CA solamente)   California - Aviso de la CCPA